tag:blogger.com,1999:blog-41634478384694697402024-03-19T10:15:07.799-07:00FantaSTIKa AmikaAmikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-4163447838469469740.post-61979782872946743222019-03-09T01:41:00.002-08:002019-03-09T05:12:40.531-08:00РАРИТЕТ - МОЈЕ НАГРАЂЕНЕ ПРИЧЕ ИЗ 1977. И 1978. ГОДИНЕ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><b>ПОВРАТАК СА ПЛАНЕТЕ ЕИ БИ</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiExYmCaqU0fo_X-8VAljtxV-zipLVdK-YsLP9agKWKW4tJhpzBm8d_3DBaoDFfrWYcspUyAQcC0flNG0xXYbAwTcKvleXdInrMAUg5HzATaVAG5M_swWfRJMVyBSQPXil7Jkr6D8Gq0ctR/s1600/Ziri+andromeda+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="397" data-original-width="892" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiExYmCaqU0fo_X-8VAljtxV-zipLVdK-YsLP9agKWKW4tJhpzBm8d_3DBaoDFfrWYcspUyAQcC0flNG0xXYbAwTcKvleXdInrMAUg5HzATaVAG5M_swWfRJMVyBSQPXil7Jkr6D8Gq0ctR/s1600/Ziri+andromeda+2.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPOcOx9DKNYtMJKY7LRRcNPAMjbjfyD5MghI0Yx7sJAbCYZbFPUjCwfGdL7mRcHmRK8H9ecvjPLbVkN-DrCt69BqZPQXZnCY6kB9MV2HTO4dw1flNK4wlilISdgXeQCsyYeUJLZ-IF8Vep/s1600/Ziri+andromeda+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="552" data-original-width="609" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPOcOx9DKNYtMJKY7LRRcNPAMjbjfyD5MghI0Yx7sJAbCYZbFPUjCwfGdL7mRcHmRK8H9ecvjPLbVkN-DrCt69BqZPQXZnCY6kB9MV2HTO4dw1flNK4wlilISdgXeQCsyYeUJLZ-IF8Vep/s1600/Ziri+andromeda+3.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqac83PzMpv8KUe0Oo9GBUGxjBuKEtlaJbdPeoIYV8tFjPg1_kDKGjl7pevZmNSPeNzUg0YQQT2RaGScgtUSDJ_GVNmbPh-xkrg74U6zC194iinb9iDDGhk_uajquqnblk3zpiogt2JvaL/s1600/Prica+pocetak+Andromeda+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="525" data-original-width="442" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqac83PzMpv8KUe0Oo9GBUGxjBuKEtlaJbdPeoIYV8tFjPg1_kDKGjl7pevZmNSPeNzUg0YQQT2RaGScgtUSDJ_GVNmbPh-xkrg74U6zC194iinb9iDDGhk_uajquqnblk3zpiogt2JvaL/s640/Prica+pocetak+Andromeda+2.jpg" width="538" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNX300Z3nFH3yRvkd-rBJZFgV6hV1jaksst2KKBpJBHCjDGd-c_koGtj86RJ_0DyTMyPhzXHgTBi2lSzw-UFLTNZAkFZo0qKP1gFWnm2SG7spkTd5aB65951V8wvMwOJGU3dO3arCt8MHD/s1600/Andromeda+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="495" data-original-width="873" height="362" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNX300Z3nFH3yRvkd-rBJZFgV6hV1jaksst2KKBpJBHCjDGd-c_koGtj86RJ_0DyTMyPhzXHgTBi2lSzw-UFLTNZAkFZo0qKP1gFWnm2SG7spkTd5aB65951V8wvMwOJGU3dO3arCt8MHD/s640/Andromeda+2.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfq2As-y1LAzHHXAml57RLPBdYJA9f8Iaku89fdzByaYI8WMNGp1sBfe0Aey6CaY4Xd8K7ioJHfzjRSlRWb0eBqE9-MfS8g6RqmMwJyfD2mZaBdsx4LE-C0065PqxpTluA88jMXAnyARlb/s1600/Korica+2+Andromeda+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="507" data-original-width="983" height="328" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfq2As-y1LAzHHXAml57RLPBdYJA9f8Iaku89fdzByaYI8WMNGp1sBfe0Aey6CaY4Xd8K7ioJHfzjRSlRWb0eBqE9-MfS8g6RqmMwJyfD2mZaBdsx4LE-C0065PqxpTluA88jMXAnyARlb/s640/Korica+2+Andromeda+2.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWDdaR9MuhyphenhyphenOVtP8ryh2r1hIBMyH53QPrM2ILPPaJvrIoiAHwIx7IA4KUpblWhWz1cmzWLDzGt4wPvUMeDuykQD34RKNvgArCkY_i-IFWk3aWbmnK-HACARfuII1PsEzK8obUblQ7K9YnS/s1600/Sadrzaj+andromede+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="521" data-original-width="932" height="352" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWDdaR9MuhyphenhyphenOVtP8ryh2r1hIBMyH53QPrM2ILPPaJvrIoiAHwIx7IA4KUpblWhWz1cmzWLDzGt4wPvUMeDuykQD34RKNvgArCkY_i-IFWk3aWbmnK-HACARfuII1PsEzK8obUblQ7K9YnS/s640/Sadrzaj+andromede+2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLpVOEOgsQnQ57xAOIqlTvgPx7_qEjbG6cjCWKLzhTd6DiL2qi8qJYeIQ0OxrKQuo67oB0H9v0PdZP3njmVn984AKMtlEKd_X-4NBAPHUZmfL1JQ8dUoBRIhDOTEEodaHWeylzEHnAr2Bs/s1600/Andromeda+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="610" data-original-width="438" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLpVOEOgsQnQ57xAOIqlTvgPx7_qEjbG6cjCWKLzhTd6DiL2qi8qJYeIQ0OxrKQuo67oB0H9v0PdZP3njmVn984AKMtlEKd_X-4NBAPHUZmfL1JQ8dUoBRIhDOTEEodaHWeylzEHnAr2Bs/s640/Andromeda+3.jpg" width="454" /></a></div>
<b><br /></b>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglpr9WwvOLqBgu7-vjDj-Feq-VPYW8p_OBtIdsE-sR3KJHWrRe9MWMnqOZJFYhcowWXV5xvBUhhRuFu9JovbEck0Aaq0A7ljQruH3t1OTtzFVu9rQhRO1r5R_VlFFwWwng-2zxKlaIanwC/s1600/Sadrzaj+andromede+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="946" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglpr9WwvOLqBgu7-vjDj-Feq-VPYW8p_OBtIdsE-sR3KJHWrRe9MWMnqOZJFYhcowWXV5xvBUhhRuFu9JovbEck0Aaq0A7ljQruH3t1OTtzFVu9rQhRO1r5R_VlFFwWwng-2zxKlaIanwC/s1600/Sadrzaj+andromede+3.jpg" /></a></div>
<b><br /></b>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj58pMZDdSpu3xbG9EVDArsOOnxnhroSaT_t_M_eeueG1hRpw7gBnAyX_xQNAgoJZz5DXY4EjuxRDeGYLwhe8Pp271EWQRqTp0UKLSdt-bs1Kdf9m8NlCP4lCAHHnJsJQWyT2UCPI9LUdX1/s1600/Prica+pocetak+Andromeda+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="531" data-original-width="543" height="624" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj58pMZDdSpu3xbG9EVDArsOOnxnhroSaT_t_M_eeueG1hRpw7gBnAyX_xQNAgoJZz5DXY4EjuxRDeGYLwhe8Pp271EWQRqTp0UKLSdt-bs1Kdf9m8NlCP4lCAHHnJsJQWyT2UCPI9LUdX1/s640/Prica+pocetak+Andromeda+3.jpg" width="640" /></a></div>
<b><br /></b>
<b><br /></b>
<b>ЕВО И ПРИЧА:</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">МИЛИВОЈ АНЂЕЛКОВИ</span></b><b><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">Ћ<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="RU" style="font-size: 20.0pt; mso-ansi-language: RU;">ПОВРАТАК СА
ПЛАНЕТЕ Е</span></b><b><span style="font-size: 20.0pt; mso-ansi-language: #281A;">и</span></b><b><span lang="RU" style="font-size: 20.0pt; mso-ansi-language: RU;"> Б</span></b><b><span style="font-size: 20.0pt; mso-ansi-language: #281A;">и<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">18. ЈАНУАР 2021. ГОДИНЕ:</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">У седамнаест часова по бродском времену више нисам могао да над-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">владам нестрпљење. Као да су се све ово очекивање, радост и нада,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">али и притајен, необјашњив страх, згрудвали у велику гуку испод грла, па</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">сада даве, пулсирајуци у неком свом
убрзаном, нервозном ритму.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Придох најближем прозору — у слепом окну видех, као у огледалу, свој</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">узнемирени лик и разливен низ разнобојних
светлости командног пулта.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Притиснух дугме, и прво жалузине, а затим и непрозирни штитници, нестадоше негде
у дубини, уз једва чујан звук — као да се зрнца песка<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">осипају по окну.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Прво сам угледао светлости безбројних звезда — од оних најситнијих<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">које као блистави врх игле пробијају таму, до крупних као орах. Мирно<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">и без треперења, блиставе и непомичне, висиле су на тамној позадини.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Следе</span>ћ<span lang="RU">е чега сам постао свестан
била је огромна дубина свемира —<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">изме</span>ђ<span lang="RU">у мене и звезда био је непојмљив
простор, једно бескрајно, црно,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">тродимензионално НИШТА. С времена на време, у близини брода, назирао<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">сам искричаву прашину и по неку бледу, танушну нит — као кад зажму-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">рите и чврсто стиснете очне капке. Али, нисам знао да ли то заиста постоји,.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">или је само рефлекс мојих напрегнутих, заморених очију.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Као и много пута до сада узалудно сам покушао да препознам<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">сазвежђа — небо ове стране Галаксије није ми ништа говорило. Резигни-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">рано притиснух дугме — из дубина изронише штитници и жалузине уз тихи<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">шум песка који се осипа — и поново угледах себе и командно одеље-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ње у слепом прозорском окну.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">На великом екрану низали су се бројеви компликованих прорачуна<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">централног компјутера.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Командант брода,</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">Игор
Мајинови</span>ћ<span lang="RU">, пажљиво</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">их је пратио и понеки фиксирао на
малом, стоном екрану. Он ме брзо</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">погледа и настави с прорачунима. Када се угасио и последњи
низ бројева, он рече, не дижу</span>ћ<span lang="RU">и главу,
неким необичним, уздржаним гласом:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Виде</span>ћ<span lang="RU">емо га за непун минут.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
Т<span lang="RU">он којим је то изговорио испуни
ме радосном слутњом. Све ове<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">године заједничког путовања научиле су нас да се разумемо без мно-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">го речи.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Које сазвежђе? — упитах опрезно, труде</span>ћ<span lang="RU">и се да ми глас буде<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">миран. А на раменима сам осечао неку тежину, лопта у грлу поче жестоко да пулсира.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Сазвежђа? Нема више никаквих сазвежђа! Сунчев систем, чујеш ли!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Наш систем!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Како да вам опишем нашу радост када смо на великом екрану угле-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">дали далеку светлост Сун</span>ц<span lang="RU">а? Блед
и једва видљив ме</span>ђ<span lang="RU">у ве</span>ћ<span lang="RU">им, светлијим</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">и ближим звездама, далеки блесак Сунца
као да нас је грејао и на</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">тој огромној удаљености. Била је то светлост нашег Система,
човековог</span><span lang="RU">
</span><span lang="RU">света и дома,
први пут ви</span>ђ<span lang="RU">ена после више од</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">15 година путовања</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">бескрајима васионе ...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Вра</span>ћ<span lang="RU">али смо се на Земљу раније
него што је то било ко очекивао —<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">за читавих дугих 80 земаљских година! Пут за који нам је у одласку<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">требало пуних 14 година, савршени међугалактички брод планете Еи Би<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">прохујао је брже него људска мисао — за мање од годину дана! Али,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">била је то унапред изгубљена трка са временом. Знали смо да на Земљи<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">више не</span>ћ<span lang="RU">емо срести никог познатог
— услед временске дилатације тамо</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">је пролетело око 80 година! Старији за петнаест година спусти</span>ћ<span lang="RU">емо се на</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">нашу топлу планету, старији за безмало
цео један век! Ипак, журили смо,</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">хрлили у сусрет Земљи и човечанству свим расположивим моторима
овогсавршеног брода.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Још и сада, после више од 15 година, живо се се</span>ћ<span lang="RU">ам речи председника<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Уједињених нација на нашем свечаном испра</span>ћ<span lang="RU">ају:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">»Генерална скупштина УН одлучила је да ви будете изасланици Земље<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">и људске расе на позив далеке планете Еи Би упу</span>ћ<span lang="RU">ен свим непознатим,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">пријатељским и разумним облицима живота у Галаксији. Идете на далеко<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">путовање, у сусрет много развијенијој и старијој цивилизацији него што</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">је наша. Ваш повратак не</span>ћ<span lang="RU">е доживети нико од нас. Али нова сазнања
која</span> ћ<span lang="RU">ете донети нашим</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">далеким потомцима, знања за која данас
и не</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">слутимо каква све могу да
буду, значи</span>ћ<span lang="RU">е пресудан корак у развоју<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">људске расе и Земље. Корак који се једино може упоредивати са оним<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">недокучивим тренутком праисторије када је предак свих нас први пут<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">испузао из топлог мора на негостољубиво копно. То је прави тренутак<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">када је живот на Земљи започео, авантура која је омогу</span>ћ<span lang="RU">ила да се<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">изнедри интелигенција, људска раса и разум. Данас се поново налазимо<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">пред сличним изазовом. Можда је ова дивна планета само наше кратко-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">трајно пребивалиште између сланог мора из кога смо поникли и звезданог<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">мора у коме нас чека још недокучива судбина? Али, то </span>ћ<span lang="RU">ете ви знати.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">шаљемо вас као изасланике мира, добре воље и пријатељства људске<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">расе и планете Земље. Најважније је да то никад не заборавите!«<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Те речи, записане и на првој страни нашег бродског дневника, остале<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">су дубоко у нама. Колико је стари председник био у праву! Вра</span>ћ<span lang="RU">али<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">смо се на Земљу носе</span>ћ<span lang="RU">и најдрагоценија
знања једне прастаре цивилиза-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ције, откри</span>ћ<span lang="RU">е свих тајни за палеонтологе,
машинске инжењере, физичаре,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">биохемичаре, лекаре и генетичаре, детаљне карте наше и суседних галак-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">сија, одговоре на сва теолошка и многа филозофска питања које човечан-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ство решава од свог постанка... Најзад, и оно најдрагоценије: огром-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">но искуство једне напредне и мудре, сада ве</span>ћ <span lang="RU">ишчезле цивилизације, сличне<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">људској ...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Али, од Земље нас раздваја још нешто више од четири месеца лета. Мно-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">го, у односу на наше нестрпљење. Мало, ако се сетимо да нам је у<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">одласку, на нашем броду, требало готово пет година за овај исти пут.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">26. МАРТ 2021. ГОДИНЕ:</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Дани пролазе једнолично, по устаљеном реду. Од 06 до 18 часова<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">емитујем бескрајне низове кратких порука. Свака садржи шифру за распо-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">знавање и најважније изводе научног материјала који доносимо са пла-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">нете Еи Би. Знам да због брзине којом се кре</span>ћ<span lang="RU">емо све то остаје далеко<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">за нама. Али, као и протеклих месеци, редовно и марљиво их емитујем<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">у мрачни, ледени свемир. Наше путовање је авантура у неизвесност, а<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ови сигнали су једини наши трагови, оно што </span>ћ<span lang="RU">е сигурно, једног дана, сти</span>ћ<span lang="RU">и</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">до Земље
и наших далеких потомака. Преосталих неколико часова насто-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">јим да будем у контакту са што више чланова посаде. Редовно учеству-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">јем на свим турнирима у стоном тенису, мини-кошарци, шаху, слободном<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">рвању, сунчам се у соларијуму, пре спавања укључим собни екран<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">на канал интерне телевизијске мреже.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Неколико година најгледанија и најчешче емитована била је једна еми-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">сија, снимљена на самом броду, која је почињала сликом стјуардесе<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">у крупном плану која говори баршунастим гласом:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU">—</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">Добар дан, драги путници!<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU">Говори вам дома</span>ћ<span lang="RU">и</span>ц<span lang="RU">а ваздухоплова.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><i>Управо смо полетели ка планети Земљи где стижемо за 14 година, 2 ме-<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><i>сеца, 8 дана, 13 часова, 56 минута и 48... извините, и 18 секунди. Лете-<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i>ћ<span lang="RU">емо на висини од триста педесет
милиона до милијарду<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><i>километара.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU">Време на нашем путу </span>ћ<span lang="RU">е бити
лепо, с благим дахом климатизатора.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><i>За вашу разоноду наша компанија је ангажовала по једну комету-жон-<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><i>глера на сваких седам година пута. Молимо вас да отпатке не бацате<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><i>кроз прозор и да из ваздухоплова излазите само на предња врата. Хвала<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><i>на пажњи.</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Затим се камера удаљавала док се не би показало да је стјуардеса<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">само тренутна пројекција електронског рачунара на његовом централ-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ном екрану ...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Били су то драгоцени тренуци прикупљања<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">снаге, концентрације у<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">себе, поновног откривања извора чисте људске суштине. Јер сви ти ве-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">штачки услови живота, мада реализовани до савршенства, нису могли да<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">из дубине подсвести избришу сазнање да се налазимо на дели</span>ћ<span lang="RU">у чврсте<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">материје која клизи кроз НИШТА и кроз ВЕ</span>Ч<span lang="RU">НОСТ, кроз бесконачан<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ПРОСТОР и ВРЕМЕ. Суочени смо с реалнош</span>ћ<span lang="RU">у тих апстрактних појмова<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">који измичу људском искуству и земаљским мерилима. Стварност апс-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">трактног, без почетка и краја, независна од људске мисли и воље, по-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">стојала је милионима векова и километара, у леденој осамљености све-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">мира, пре но што смо је постали свесни, као што </span>ћ<span lang="RU">е бесконачно постојати</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">и после нас.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">У друштву, у заједници, у оним узбудљивим тренуцима такмичења<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">када се сви дели</span>ћ<span lang="RU">и тела
и ума целе екипе координирано концентришу у<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">напору да се постигне поен, кош, победа — најпре успевамо да по-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ново активирамо своју скривену унутрашњу снагу воље и самопове-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">рења, да превазидемо себе. И да се следе</span>ћ<span lang="RU">их дана поново суочимо с<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">бесконачнош</span>ћ<span lang="RU">у времена и простора, без
комплекса због бројних огра-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ничења која нам наме</span>ћ<span lang="RU">у наша
крхка тела.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Били смо учесници изузетног, непоновљивог догадаја — сусрета две<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">цивилизације у бескрајима свемира. Једне, која се незаустављиво пре-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">твара у НИШТА, у празнину и вечност, и друге, нове, полетне и младе<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">расе</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">из малог система на једном</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">од</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">периферних</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">спиралних крајева</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">Галаксије...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Први пут знање једне цивилизације не</span>ћ<span lang="RU">е издробити спора али свеуништавају</span>ћ<span lang="RU">а хука безмерне вечности свемирског
Времена, бескрајног Простора и непознатих Димензија ...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Један завршен круг живота наставља се на други, младост и полет<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">оплемењују се искуством, мудрош</span>ћ<span lang="RU">у, знањем ...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Али, да ли </span>ћ<span lang="RU">е свемир дозволити да се у
његовим недрима до краја<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">оствари тај процес, да се једна истрошена нит живота и разума преплете</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">с другом, свежом и младом, да се биохемијске
силе живота и виталности,</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">разума и интелигенције, ме</span>ђ<span lang="RU">усобно наставе, некажњено се супротстављајучи вечним принципима?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">И да ли </span>ћ<span lang="RU">е та периферијска, несавршена раса, наглашене виталности,
неис-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">црпних амбиција и самоповерења бити способна да изврши
ту промену<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">саме досадашње суштине и хармоније целе звездане Галаксије?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Јер, људи </span>ћ<span lang="RU">е сада, својим разумом, поништити Време и Простор, па и<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">супротставити се самој неуништивој и вечној Материји
од које све постаје<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">и којој се, на крају свих крајева, ипак вра</span>ћ<span lang="RU">а...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Данас, око 19 часова, најзад се могла видети и Земља.
Мала, бледа<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">тачкица у свемирском бескрају... Више од сата, све
док се видела,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">провео сам крај прозора библиотеке. На Земљу </span>ћ<span lang="RU">емо слетети за мање<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">од месец дана. Тачно 21. априла. А чекати је све теже,
нестрпљење је<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">све ве</span>ћ<span lang="RU">е ...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">У 20,23 Земљу је заклопила блештава кугла Сунца, велика
као по-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">моранџа.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">20. АПРИЛ 2021. ГОДИНЕ:</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Налазио сам се у микроте</span>ц<span lang="RU">и када се на екрану појавио командант<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">брода:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Пажња особљу брода! Сви на своја места! У 21,27 и 00 секунди<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">почињемо с применом Правила за редовни улазак у планетарну орбиту.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Циљ: планета Земља. Одбројавање од 21,26 и 30 секунди.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">По</span>ћ<span lang="RU">утавши неколико тренутака,
наставио је тишим гласом:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Момци, наша Земља је пред нама. Ве</span>ћ <span lang="RU">сутра рано ујутру мо</span>ћ<span lang="RU">и<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
ћ<span lang="RU">емо да успоставимо везу. Али
не заборавите да је на Земљи прошло<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">пуних 80 година. Очекујем од сваког од вас да и даље нормално врши<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">своју редовну дужност. Било шта да се догада. Уосталом, и ја се, као<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">и сви ви, надам да </span>ћ<span lang="RU">е сутра
и за нас бити леп проле</span>ћ<span lang="RU">ни дан
— на нашој<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">планети.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">21. АПРИЛ 2021. ГОДИНЕ:</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">У 07,48 у командном одељењу одјекну јасан, звучан глас
који нас<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">одједном пресече као ласерски зрак:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">— Говори планета Земља. Примили смо ваш код за распознавање.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Тврдите да сте свемирска крстарица за ме</span>ђ<span lang="RU">упланетарни лет »Уједињени<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">народи планете Земље« која је 2005. године полетела
у правцу планете<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Еи Би. Наши апарати показују да је у питању други брод
чије порекло<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">није с ове планете. Објасните!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">—</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">Говори командант</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">брода. Ваша су запажања тачна. Ово
је<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">брод планете Еи Би уступљен уједињеним народима планете
Земље.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Брод је под нашом искључивом командом. Посада је иста
као и у<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">крстарици »Уједињени народи планете Земље«. Са нама
нема станов-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">ника других планета и не налазимо се ни под каквим
ту</span>ђ<span lang="RU">им утицајем.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Молим да одмах обавестите председника Уједињених нација
о нашем<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">доласку. Лозинка за распознавање у ванредним условима
је »Аполо«.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">чека</span>ћ<span lang="RU">емо ваш договорени одзив«.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Неколико дугачких секунди у везама се чуло само пуцкетање
да-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">леких електричних пражњења у атмосфери, а затим се
поново јавио исти<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">глас:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Подаци проверени, објашњење прихвацено. Очекивали смо вас тек<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">кроз 79 година, 10 месеци и 2 дана. На основу ваше брзине израчунао<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">сам да сте могли до</span>ћ<span lang="RU">и овако
рано. Слетите на поље Е.Л.И. 93, тачка<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">11/08, по карти којом располажете. Космодром спреман за ваш пријем.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Добро дошли на планету Земљу!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Сви у командном одељењу се задовољно осмехнуше. Пут је завр-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">шен! Земља нас прима с добродошлицом!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Командант Игор искључи спољну везу и укључи унутрашњу.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Говори командант брода! Наредење погонском одељењу! Од-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">мах максимално успорите кретање! Наредење о примени Правила за<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">редовни улазак у планетарну орбиту ставља се ван снаге. Нови курс </span>ћ<span lang="RU">е<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">бити накнадно саопштен. Наре</span>ђ<span lang="RU">ење навигационом одељењу! Прорачу-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">најте нови курс брода, паралелан с кретањем Земље око Сунца, на<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">максималном растојању које обезбедује одржавање везе!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Погледах га с неверицом. Нешто се дога</span>ђ<span lang="RU">ало ...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Из погонског и навигационог одељења готово истовремено доде пи-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">тање: </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">— Молим, поновите наредење?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">У потпуној тишини командант понови наредење од речи
до речи. И<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">додаде: </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">— Захтевам моментано извршење! Заказујем састанак савета</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">брода. Хитан и ванредан.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Искључио је унутрашњу везу и уморно превукао руком
преко чела.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Напустих свој уредај за емитовање порука — ово што
се догадало<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">било је далеко важније. Придох уз Игоров сто и тихо
га упитах, пажљиво<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">га посматрају</span>ћ<span lang="RU">и:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">— Не разумем. Опрезност никад није сувишна, али се
бојим да немаш<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">довољно аргумената за такво понашање. Верујем да </span>ћ<span lang="RU">е ти ре</span>ћ<span lang="RU">и и чла-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">нови Савета ...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Био је очигледно уморан, али ни у изразу лица ни у
очима не приметих<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">ништа необично, несвакидашње или болесно ...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Игор ме само погледа и, не одговоривши ми, укључи спољну везу:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Хало, Земља! И даље чекамо ваш одзив за распознавање у ван-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">редним условима!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Укључио је пријем, али се чуло само непријатно пуцкетање. После<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">више од минута, јави се исти глас:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Понављам: слете</span>ћ<span lang="RU">ете на
поље Е.Л.И. 93, тачка 71/08. Добро дошли<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">на Земљу!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Игор укључи спољну везу и понови одлучним гласом:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— </span>Ч<span lang="RU">екамо ваш одзив. Сва наредења
о слетању обустављена до до-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">бијања одзива.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Овог пута одговор доде одмах:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">— </span>Ч<span lang="RU">екање</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">одзива непотребно.</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">Поступите</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">по</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">добијеним</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">инструкци-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">јама!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">— Захтевам</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">неодложну</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">везу с председником</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">Уједињених</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">нација<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Земље!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Пауза, испуњена пуцкетањем потраја дуже. Као да је невидљиви<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">саговорник тражио додатне информације и упутства.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— На Земљи корените промене. Уједињене нације распуштене пре<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">осам година. Поступите по добијеним инструкцијама!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Игор за тренутак прелете погледом преко наших лица,
као да испитује<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">наше реакције. Поред редовног особља ту су ве</span>ћ <span lang="RU">били и сви чланови
Савета брода, пажљиво прате</span>ћ<span lang="RU">и разговор. На свим лицима се видела збуње-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ност и много неизречених питања. Игор тада, мимо и одлучно, рече у<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">микрофон:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Не примам наредење од обичног компјутера! Захтевам везу са<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">званичним председником људске расе!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Згледасмо се. Компјутер? Да ли је могу</span>ћ<span lang="RU">е? И по чему то командант<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">закључује?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Напето смо чекали одговор. У Командном одељењу само се чуло<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">тихо зујање климатизатора који су обнављали ваздух и лагано пулсирање</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">мотора брода. Глас се убрзо јави поново,
истог тона, не показују</span>ћ<span lang="RU">и</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">никакво узбудење или протест:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Говорите са најодговорнијим и овлаш</span>ћ<span lang="RU">еним председником планете<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Земље. Ја нисам обичан компјутер ве</span>ћ YW<span lang="RU">Е-03, централни компјутер<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">федералног бироа планете Земље за стварање и регенерацију компју-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">тера, робота, транспортера и уредаја. Моја функција
је да будем цен-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">трални налогодавац планете. Веза с представницима људске
расе немо-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">гу</span>ћ<span lang="RU">а, сем
на Земљи. Сви преживели припадници људске и сродних раса су<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">у резерватима с подношљивом атмосфером. По слетању
обавезна упо-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">треба скафандера — атмосфера отровна за све облике живота који користе</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">кисеоник. Поступите по добијеним инструкцијама.
Разговор завршен.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Затим</span><span lang="RU">
</span><span lang="RU">се у</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">везама чуло само</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">далеко пуцкетање. Командант<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">покуша још неколико пута да ступи у контакт — свака информација је<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">сада била од огромне важности, али се глас више није јавио. Планета<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Земља је </span>ћ<span lang="RU">утала, обавијена облацима.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Игор коначно одложи микрофон: </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— </span> Ч<span lang="RU">ули сте — рече члановима Савета</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">брода. — Ситуација је веома озбиљна
и нејасна. Где су људи? Шта се</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">догодило с Уједињеним нацијама? Зашто компјутер није упознат
са</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">шифром за распознавање у ванредним
условима? Ту шифру су знали само</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">председник Уједињених нација д председник Комитета за истраживање</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">космоса. Компјутер је не зна јер није
програмиран и пуштен у рад од</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">стране тих органа. Очигледно је да сада делује независно од
људи, ко зна</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">с каквим
циљем. Бојим се да пред собом имамо један усавршени облик</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">електронског компјутера — самозваног
налогодавца и тиранина целе</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">планете. </span>Ч<span lang="RU">ини се
да су Земљом, у загаденој атмосфери, загосподариле</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">машине, </span>с<span lang="RU">текавши способност регенерације, самопроизводње
и самоор-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ганизације. Молим ваше предлоге за даљу активност...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Вратио сам се свом уредају за емитовање. Ако још игде има људи,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">онда овај мој посао има пуну сврху и смисао. А ако их нема, или су<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">лишени одговарају</span>ћ<span lang="RU">их уредаја
за везе... Погледао сам чланове Савета<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">брода. Њих седморо је сада одлучивало о судбини не само брода, ве</span>ћ<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">можда и це</span>ле <span lang="RU">Земље и </span>љ<span lang="RU">удске расе уопште...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Послао сам у свемир шифру за распознавање, а затим
почео да емиту-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">јем поруку која је била на реду — област органске хемије.
Ако још<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">игде има људи, помислих. Емитовао сам брзо, најбрже
што сам могао,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">брже него икад до сада... Требало је послати што више
драгоцених знања<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">планете Еи Би ... Јер, ако још игде има људи...</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">23. АПРИЛ 2021. ГОДИНЕ:</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Ве</span>ћ <span lang="RU">тре</span>ћи <span lang="RU">дан наш брод лагано
клизи кроз мрачни свемир боје мастила,.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">уперивши све своје мо</span>ћ<span lang="RU">не антене у правцу Земље. Непрекиидно
упу</span>ћ<span lang="RU">у-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">јемо позив људима и анализирамо све шумове који до
нас допиру. У<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">почетку је у везама владала потпима тишина. Затим,
све чеш</span>ћ<span lang="RU">е, јављали<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">су се равномерни импулси аутоматских бродова који су
нас тражили. Очи-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">гледно, централни компјутер је предузео мере... Ве</span>ћ <span lang="RU">други дан свемир<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">хруји од тога. Могу</span>ћ<span lang="RU">ност да нас на</span>ђ<span lang="RU">у била је занемарљиво мала. То<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">је била тек демонстра</span>ц<span lang="RU">ија снаге према којој је познато упоредење<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
о <span lang="RU">тражењу игле у пласту сена имало далеко више изгледа на успех.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Лебдели смо у свемиру, ласера спремних за дејство,
начичкани антенама<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">1 апаратима свих врста... Медутим, осим тог медусобног комуници-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">рања аутоматских борбених летелеца са Земље, свемир је био нем.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Нд једне људске речи, чак ни уздаха... На спавање :смо се повукли<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">два сата касније него обично, узнемирени и забринути: шта се догодило<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">с човеком, с целом </span>љ<span lang="RU">удском
расом?</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">24. АПРИЛ 2021. ГОДИНЕ:</span><span lang="RU"> </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Но</span>ћ<span lang="RU">ас дуго нисам успео да заспим.
Било је ве</span>ћ <span lang="RU">два часа изјутра по<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">бродском времену када ми једна мисао проструја кроз свест. Готово<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">отрчах у микротеку и из обиља материјала с планете Еи Би издвојих<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">филмове о њеној историји. Тај део смо само површно прегледали, оријен-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">тишу</span>ћ<span lang="RU">и се на научне гране које
су нам изгледале непосредно потребне.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Веровао сам да </span>ћ<span lang="RU">у ове микрофилмове проучити
тек на Земљи, у некој<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">пријатно замраченој сали на обали мора, са сунцем на окнима, благим<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">дахом проле</span>ћ<span lang="RU">а и мирисом младе траве који
струји кроз отворене про-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">зоре...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Уместо тога грозничаво сам их прегледао, уз тихо хујање-</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">климатизатора који ми је тукао у леђа, на висини од
250.000 километара<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">изнад Земље ...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Било је ве</span>ћ <span lang="RU">прошло четири часа када сам завршио. Пажљиво сам издвојио<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">потребне микрофилмове да о њима известим команданта,
и заспао у<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">својој соби тешким, немирним сном ...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">У девет сам се појавио у командном одељењу. Очекивао сам Иго-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ров прекоран поглед и пажљиво смишљао речи којим </span>ћ<span lang="RU">у га упознати са<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">својим откри</span>ћ<span lang="RU">ем и његовим значајем у овој
ситуацији; он је био елек-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">троинжењер и нисам очекивао да </span>ћ<span lang="RU">е сада имати много интереса за исто-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">рију планете Еи Би. Али, на мене нико и није обратио пажњу. Сви звучници<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">спољних веза су били укључени, а из њих је допирао неразговетан, раски-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">дан глас неког ко очигледно располаже врло слабом радио-станицом.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">До нас су допирали поједини слогови, ретко цела реч, али је глас, несум-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">њиво, био глас човека! У њему се осе</span>ћ<span lang="RU">ала радост и нада, узбудење и<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">немо</span>ћ<span lang="RU">, била је то готово немушта
порука која се губила у пиштању,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">прекидала и поново јављала из велике даљине:</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="RU">— ... ове ...<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="RU">уба ...<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="RU">зо ...<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="RU">једињење ...<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="RU">план ...<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="RU">мље ...<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="RU">лони...<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: 1.5in; text-align: center;">
<b><span lang="RU">ете ... зив
... јуз ... аси... ил... седник ... не спу ... зем ... запад ...<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: 1.5in; text-align: center;">
<b><span lang="RU">тридесет...
шест... жно ... гребе ... помо ... за на...</span></b><b><o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: 1.5in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— У одељењу веза снимају поруку: изгледа да се исти текст по-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">навља. Ако је тако, убрзо </span>ћ<span lang="RU">емо знати
шта значи, састави</span>ћ<span lang="RU">е све те сло-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">гове у целину, као каменцице расутог мозаика — рече ми Игор. После<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">непуних десетак минута веза се прекиде. У микрофонима се опет чуо<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">само шум далеких електрицних пражњења...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Идемо у одељење веза — рече Игор.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Подаци су унети у компјутер — обавести нас први официр оде-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">љења. — Очекујемо резултат сваког тренутка ...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">И заиста, на компјутеру заиграше светлости сијалица и Игор нареди: —<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Укључите централни екран!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">На екрану се појавише бледозелени, фосфоресцентни низови слова и бро-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">јева, и сви грозничаво почесмо да читамо:</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ХОМО ЗОВЕ ГОЛУБА! ЗНАМ ЗА ПРВИ ЗАЈЕДНИ</span>Ч<span lang="RU">КИ ЛЕТ. ОГ-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ЊИ</span>Ш<span lang="RU">ТЕ ЈЕ НА НЕБУ. ЦРВЕНЕ ИСКРЕ
ОБОЈИЛЕ СУ ЦЕЛУ ПЛА-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">НЕТУ. ДА ЛИ СУ ОБА СРПА ВЕ</span>Ш<span lang="RU">ТА</span>Ч<span lang="RU">КА? ВЕ</span>Ћ<span lang="RU">И БОЉЕ СЕ</span>Ч<span lang="RU">Е. НА</span>Ђ<span lang="RU">И<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ТАБУЛА РУДОЛФИНА ГДЕ СУНЦЕ ЗАЛАЗИ. ВЕЗУВ БАЦА ТРИ ЗЕ-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ЛЕНЕ ИСКРЕ У НЕБО. ПОЗДРАВ ОД КУН ИЛ СУ, ПРЕДСЕДНИКА<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ХОМИНИС СУИ ЈУРИС.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Про</span>ч<span lang="RU">итали смо поруку неколико пута и збуњено се згледали.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">— Ја ово ништа не разумем — рече командант. — Изгледа
да је у<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">питању нека шифра. Или је, можда, тај који се јавља...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">— Ако је шифра, онда је упу</span>ћ<span lang="RU">ена нама — рече официр у одељењу<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">веза. — Ми смо једини брод с људском посадом — аутоматским<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">летелицама би се јавио помо</span>ћ<span lang="RU">у програмираних низова импулса. Затим,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">¦одговарано је на истој таласној дужини на којој је
отишла наша по-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">следња порука.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">— По свему суде</span>ћ<span lang="RU">и, упу</span>ћ<span lang="RU">ено је
нама — закључих. — То што је<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">на одредени начин</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">шифрирана говори да је у питању важна
порука.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Најзад, у њој има сувише система да би могла да буде порука неког<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">неуравнотеженог телеграфисте. Али, који је ту систем шифре употребљен?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Који бисте ви систем употребили да збуните електронски мозак који вас<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ослушкује?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Прегледа</span>ћ<span lang="RU">ете све кодексе са шифрама,
нарочито оне старије — изјави<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">командант. — чим додете до неког резултата јавите ми се! И наставите<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">с ослушкивањем. Можда </span>ћ<span lang="RU">е се
поново јавити.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Али, прошло је и десет часова, а звучници остадоше неми. Из одељења<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">веза доде одговор да шифра још није надена. Јасно је да »хомо« на<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">почетку знаци човек, а »хоминис суи јурис« независно слободно чове-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">чанство, на не баш правилном латинском језику. Табуле рудолфине је<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">назив Кеплеровог зборника тестова из 1621. године, који је током целог<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">17. века био основни астрономски приручник. Оно »где сунце залази«<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">можда значи да треба тражити неко издање те књиге које је изашло на<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Западу, у западној Европи или Америци, а таквог издања на броду<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">нема, па чак ни било каквог издања те књиге. »Везув« се вероватно<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">не односи на сам Везув, угашени вулкан у Италији. Али, на шта се односи,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">какав је то заједнички лет и јесмо ли ми голуб, какве су то искре и какав<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">је то вештачки срп — још увек је нејасно.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Разочарано сам пошао у микротеку. У тој поруци је било нечега,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">неког система, наслу</span>ћ<span lang="RU">ивао
сам. Али, шта је кључ? И како до</span>ћ<span lang="RU">и до ре-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">шења? Изабрао сам неколико књига — микрофилмова и убацио их у<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">пројектор, надају</span>ћ<span lang="RU">и се
да </span>ћ<span lang="RU">е ми помо</span>ћ<span lang="RU">и да на</span>ђ<span lang="RU">ем прави траг. Али, после<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">пола сата поново сам био обесхрабрен: нисам знао ништа више него пре<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">тога. И тада ми поглед паде на макету наше</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">свемирске</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">крстарице<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">»Уједињени народи планете Земље« коју сам, помало сентиментално,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">пренео са нашег брода који је остао на далекој планети Еи Би. На<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">прамцу је било исписано пуно име брода, али са друге стране, оне<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">окренуте зиду... да, с друге стране? Нејасно сам се се</span>ћ<span lang="RU">ао да је ту<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">било нешто друго, неки цртеж, шта ли? У два корака предох просторију и<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">окретох макету: са друге стране, уместо имена, био је стилизовани<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ертеж голуба са маслиновом</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">гранчицом у кљуну, цртеж симболичног<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">голуба мира! Било је јасно, ми смо тај »ГОЛУБ« из поруке. Али оно<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">остало...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Укључих стони екран и добивши од централног компјутера<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">тачни текст поруке седох, са главом у рукама, читајучи полако реч по<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">реч...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">После мање од пола сата био сам поново у командном одељењу.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Ве</span>ћ <span lang="RU">први поглед на Игорово
лице јасно је све говорио: порука још није<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">била дешифрована.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Одзив за распознавање у ванредним условима који си тражио од<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">оног компјутера-наредбодавца је »СОЈУЗ«, зар не? »АПОЛО-СОЈУЗ«,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">то је цела позивна лозинка и одзив? — упитах га, силе</span>ћ<span lang="RU">и се да будем<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">равнодушан.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Игор изнена</span>ђ<span lang="RU">ено диже главу: — Како знаш?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— »ЗНАМ ЗА ПРВИ ЗАЈЕДНИЦКИ ЛЕТ« — одговорих.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Хеј, па то је реченица из поруке — узвикну он.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Да, и она у ствари значи: Знам за лозинку и одзив »Аполо-Сојуз«,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">први заједнички лет у космос. А то нам казује да је онај који је<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">емитовао ту поруку овлаш</span>ћ<span lang="RU">ени представник
Уједињених нација, посто-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">јале оне још увек или не. Као што видиш, у питању је обична, асоцијативна<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">шифра. Али, уједно шифра коју може да састави и дешифрује само човек,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">компјутер не!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Али, остали текст, остали...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Мислим</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">да сам</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">успео</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">да дешифрујем.</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">Ево га:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ОГЊИШТЕ</span><span lang="RU">
</span><span lang="RU">је</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">симбол ку</span>ћ<span lang="RU">е, дома, онога чему ми идемо. ЦРВЕНЕ
ИСКРЕ ОБОЈИЛЕ</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">СУ ЦЕЛУ
ПЛАНЕТУ — која планета је називана »Црвена планета« пре</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">но што је човек ступио на њу? СРП
је симбол месеца, а која планета</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">има два месеца за које се дуго претпостављало да су вештачка?
Пре-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">цизирано је да се треба упутити ка ве</span>ћ<span lang="RU">ем месецу, западно од неког<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">географског објекта који носи Кеплерово име, а Везув је вероватно<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">симбол вулкана, односно кратера. Према томе, овако преведена, по-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">рука гласи:</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">»</span>Ч<span lang="RU">ОВЕК ЗОВЕ БРОД УЈЕДИЊЕНИ НАРОДИ
ПЛАНЕТЕ ЗЕМЉЕл<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ЛОЗИНКА И</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">ОДЗИВ
ГЛАСЕ:</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">АПОЛО-СОЈУЗ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ВАШ ДОМ НИЈЕ</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">НА</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">ЗЕМЉИ! ПЛАНЕТА МАРС, ВЕЦИ ЊЕГОВ МЕСЕЦ
— ФОБОС! </span> <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ЗАПАДНО ОД КЕПЛЕРОВОГ ГРЕБЕНА, У КРАТЕРУ СТИКНИ, ВИ-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ДЕЦЕТЕ ТРИ ЗЕЛЕНА ЗНАКА. ПОЗДРАВ ОД КУ ИЛ СУ, ПРЕД-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">СЕДНИК СЛОБОДНОГ </span>Ч<span lang="RU">ОВЕ</span>Ч<span lang="RU">АНСТВА!</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Игор дубоко одахну: — Изванредно! </span>Ч<span lang="RU">еститам! Само то може бити,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">несумњиво!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Затим заповеди у микрофон: — Молим карту Фобоса на централни<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">екран!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">После непуног минута наш брод је, постепено убрзавају</span>ћ<span lang="RU">и, летео<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ка Фобосу, једном од ретких места у васиони на коме се сањало<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">о слободи, планети Земљи и ковали се планови за њено ослободење.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Стајао сам крај прозора посматрајучи како се поново, као и пре<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">петнаест година, Земљина лопта лагано удаљава, само с том разликом<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">што овог пута нисмо ни слетели на њу. Топла, плава планета, наш једини<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">прави дом! Фобос, што у преводу значи страх, само је успутна станица<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">до наше планете. Или, место где </span>ћ<span lang="RU">е изумрети и последњи представници<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">расе која се поносно звала </span>Ч<span lang="RU">ОВЕК,
ХОМО? Тамо су могу</span>ћ<span lang="RU">и само<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">вештачки услови живота, што значи да је ту тек шачица</span> љ<span lang="RU">јуди. И тада се<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">поново сетих микрофилмова из историје планете Еи Би о којима нисам<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">стигао да известим команданта. Али, да ли </span>ћ<span lang="RU">е искуство и знање једне<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">изумрле цивилизације помо</span>ћ<span lang="RU">и да
се људска раса одржи, врати на Земљу<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— или </span>ћ<span lang="RU">е остати да лута космосом
траже</span>ћ<span lang="RU">и своје ново, слободно преби-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">валиште, нову Земљу? Било је много питања без правог одговора,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">превише непознатог, о чему </span>ћ<span lang="RU">е тек
време донети свој коначни суд...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Брод за неколико степени промени правац, и Земља, обавијена бело-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">-сивим веловима облака, отплови из видног поља. Уместо ње појави<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">се величанствени Јупитер, а непрекидни, магловити појас астероида измеду<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Јупитера и Марса сада се распао на милијарде тела различитих величина<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">измеду којих као да је лебдео облак светлуцаве прашине... Брод се<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">окрете за још неколико степени, и сада је равно пред нама било црвен-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">касто тло Марса а иза његовог хоризонта појављивао се, црн у против-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">светлу, мали лук Фобоса. Летели смо једни другима у сусрет — наш<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">брод гоњен свим расположивим моторима, и малени Фобос у свом<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">вечном, брзом обртању изнад сувих канала и великих кружних кратера<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">равног дна на површини те црвене планете која носи име бога рата —<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">МАРСА.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">У командном одељењу смењивали су се извештаји и наредења
—<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">навигационо, погонско, навигационо, везе, опет погонско...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Најзад,</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">сви прорачуни су завршени, брод је заузео потребан курс: за
мање<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">од десет минута има</span>ћ<span lang="RU">емо Фобос под собом, као на длану...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">— Збиља — упитах Игора у тренутку предаха — нисам стигао
да<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">те питам... На основу чега си закључио да говориш са
компјутером?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">— Погледај — одговори Игор, шире</span>ћ<span lang="RU">и карту Земље.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Погледао сам: тачка Е.Л.И. 93, 71/08 налазила се на
месту где је<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">Атлантски океан био најдубљи...</span> Ч<span lang="RU">ак ни најмањег острва није било<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: -.5in;">
<span lang="RU">у близини...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Одабрао је најпогодније место да нас уништи — рече Игор. —<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Наша експлозија, током слетања, одјекнула би као најве</span>ћ<span lang="RU">а бомба, али<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">до обале би допрла само као мањи талас и удар топлог ветра. И све<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">би било готово ...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— Али, могао си помислити и да се ту налази вештачко острво са<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">космодромом...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">— И још нешто. Се</span>ћ<span lang="RU">аш ли
се шта је рекао:</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">»На основу
ваше брзине</span><span lang="RU">
</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">израчунао сам да сте могли до</span>ћ<span lang="RU">и овако рано«. Реци ми, који би човек<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">за неколико секунди успео да све то израчуна? Требало би му неко-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">лико минута само да припреми податке за компјутер... Био је до<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">краја рационалан и ефикасан, као што видиш, али није успео да нас пре-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">вари. А ми њега ве</span>ћ <span lang="RU">јесмо. Добили смо прву битку. Но, тек нас очекује<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">прави рат: </span>љ<span lang="RU">уди против компјутера и робота,
тих отргнутих производа<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">људског ума и руку...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Тло Фобоса, наглашено облог хоризонта, било је под нама. Кратер<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Стикни и дугачак Кеплеров гребен још су били укосо и у дубокој тами.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Затим, облина горњег прстена кратера одједном поче да се шири, прво<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">као јако спљоштена елипса, затим као јаје, док не испуни цео екран.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">По дну су се још вукле дебеле заставе таме и није се видела никаква<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">светлост. Цекао сам уздржаног даха — да ли је могу</span>ћ<span lang="RU">е да сам по-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">грешио, да та порука значи нешто сасвим друго? Или, оно најгоре, да<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ништа не значи? Да је све то било само узалудна нада и моја вештачка,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">насилна конструкција смисла поруке?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Први зрак сунца паде на дно кратера, његов северни део се одјед-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ном осветли, и сасвим доле, дубоко на</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">дну, бљесну једно велико,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">фосфоресцентно око и остаде да светли бледозеленим, радосним сјајем.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Дубоко сам одахнуо и погледао око себе — командним одеље-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">њем проде шапат олакшања. А затим, заједно, заблисташе још два весела<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">зелена ока, тако да су сада образовала нешто издужен троугао. Истог<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">тренутка у звучнику одјекну јасан, снажан и радостан, близак и веома<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">узбу</span>ђ<span lang="RU">ен људски глас:</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">СОЈУЗ ЗОВЕ АПОЛО. ПОВРАТНИЦИМА СА ПЛАНЕТЕ ЕИ БИ:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ВИДИМО ВАС! САДА СТЕ ТА</span>Ч<span lang="RU">НО НАД
НАМА. ТЛО ЈЕ РАВНО И<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ТВРДО,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">СЛОБОДНО</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">СЛЕТИТЕ</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">У</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">ОЗНА</span>Ч<span lang="RU">ЕНИ</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">ПРОСТОР.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ДОБРО</span><span lang="RU">
</span><span lang="RU">ДО</span>Ш<span lang="RU">ЛИ У СЛОБОДНУ КОЛОНИЈУ УЈЕДИЊЕНИХ
НАРОДА ПЛАНЕТЕ</span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">ЗЕМЉЕ!</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">И велика, савршена свемирска крстарица планете Еи Би, која је кроз<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">свемир носила поруку мира, пријатељства, добросуседства и разумевања<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">планете Земље и људске расе, поче да се спушта на дно кратера на<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">Фобосу да би се ту припремила за рат, за беспоштедну борбу за ослобо-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ђење планете Земље и целе људске расе ...</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b>Миливој Анђелковић<span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://www.amika.rs/" target="_blank"><b><span style="font-size: large;">www.amika.rs</span></b></a></div>
<br />
<br /></div>
Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0